
1922-1946 台北高等學校
第一口是由台北高校優秀的校長、老師、同學所構成。包括引進「自由」與「自治」風氣的第二任校長三澤糾(Misawa Tadasu, 1878-1942)、反軍國主義的第三任校長,同時也是著名文學家的下村湖人(Shimomura Kojin,1884-1955)的創作文集;日籍美術教師鹽月桃甫(Shiotsuki Toho,1886-1954)為《翔風》所設計的封面;曾赴台灣各地記行,留下許多對台灣土地及原民關懷作品的優秀學子中村地平(Nakamura Chihei, 1908-1963),以及以台灣次高山為論文研究對象的博物學家鹿野忠雄(Kano Tadao, 1906-1945)等人,展現台北高校作為日治時期人才培育不可或缺的重要場域。
1922-1946|台北高 等学校
1番目の入口は「自由」と「自治」の気風を引き入れた第2代校長三澤糾(Misawa Tadasu 1878-1942)、反軍国主義の第3代校長であり、著名な文学家でもある下村湖人(Shimomura Kojin 1884-1955)の創作文集を含む、台北 高校の優秀な校長、教員、学生から構成されています。日本国籍の美術教師、塩月桃甫(Shiotsuki Toho 1886-1954)が《翔風》のためにデザインした表紙、台湾各地の紀行に赴き、様々な台湾の土地と原住民への思いやりに満ちた作品を残した優 秀な学生、中村地平(Nakamura Chihei 1908-1963)、台湾の次高山(雪山)を論文の研究対象とした博物学家、鹿野忠雄(Kano Tadao 1906-1945)など、台北高校の日本統治時代における人材育成に必要不可欠な重要なフィールドとしての役割が表現されています。
1922-1946|Taihoku High School
Showcase I features the works of outstanding principals, teachers, and students from Taihoku High School. It includes the creative works by Misawa Tadasu (1878-1942), the second principal who introduced the spirit of “freedom” and “autonomy” and by Kojin Shimomura (1884-1955), the anti-militarist third principal and a renowned writer, the covers of Shofu designed by Shiotsuki Toho(1886-1954), the works by Nakamura Chihei (1908-1963), an outstanding student who traveled to many places in Taiwan and created many works reflecting his concern for Taiwan’s land and indigenous people, and the works by Kano Tadao (1906-1945), a naturalist who focused his thesis on the research of Mount Sylvia (Xueshan). All these demonstrate that Taihoku High School was an indispensable venue for talent cultivation under Japanese colonial rule.

1922-1946 臺北高等學校:自由與自治
櫃展示臺北高校自由與自治的學校精神,並以多幅校園古蹟的歷史建築照片彰顯百年校史,鹽月桃甫所設計的臺北高校徽章,臺北高校學生所繪製具有裝飾藝術(Art Deco)風格的第二回紀念祭四枚繪葉書(明信片),以及學校出版品等多種面向展品,得以形塑臺北高校的學風;其中由國立高雄師範大學視覺設計系李億勳教授捐贈的臺北高校學生頭戴帽子、穿著披風、腳踩木屐的雕塑模型,搭配幾張當年學生紀念祭照片,最能傳神寫照當年臺北高校的學生風範。
1922-1946 臺北高等學校:經營與治理
學校校長的辦學理念及治理方式影響師生極為深遠,第二展櫃主要展示1925~1929年第二任校長三澤糾,他是提倡「自由與自治」學校精神的校長,也是建設臺北高校多棟建築現在名列臺北市古蹟的普通教室(今普通大樓)、生徒(今文薈廳)、講堂(今禮堂)的校史發展關鍵人物;以及1929~1931年第三任校長下村湖人,他不僅是提倡和平、反戰與青年的思想家,更是名列日本文學的知名作家,其多次發行出版的《次郎物語》最廣為人知,本次展出其《人生を語る》及七十歲時書寫的墨寶;本櫃展出1925年彩色封套上有「大正十四年壹月臺高增築落成紀念」文字的一套三枚校園建築明信片,都是受到歐洲新藝術(Art Nouveau)風格影響。


1922-1946 臺北高等學校:學生與成果
評估一個學校辦學成功與否可由學生成就窺見一斑,第三展櫃展示日籍學生鹿野忠雄《山和雲和蕃人》、《第一次滿蒙學術調查團報告,熱河省產昆蟲類》等書,鹿野忠雄是橫跨博物學、昆蟲學、文化人類學、民俗學領域的研究者,其中論文《次高山彙に於ける動物地理學的研究》(雪山動物地理學研究)是1941年獲得京都帝國大學理學博士學位的論文,更是研究臺灣冰河時期地理及物種變遷的重要發現。另外提倡南方文學的中村地平,就讀臺北高校時編輯校刊《翔風》,展示其著作《蕃界之女》、《日向民畫集》、《臺灣小說集》、《小さい小說》,前兩本是由鹽月桃甫封面設計,後兩本則是中川一政封面設計,這些各具風格特色的封面,都是臺灣近代設計啟蒙時期重要史料。
1925 台北高等學校增築明信片
1922年(大正11年),臺灣總督府創建「台北高等學校」(簡稱台北高校),先後設置四年制「尋常科」,與三年制「高等科」,是為七年制高等學校,係臺灣唯一的一所高校,實施大學預備教育與高等普通教育,有帝國大學預科的性質。學校設置於古亭町,今臺灣師範大學校址。本次展覽展出1925年「臺局增築洛成紀念」明信片,彩色封套及受到歐洲新藝術風格影響的三枚校園建築明信片。









