top of page

2026

設計英姿:大不列顛的現代設計起源

自18世紀以來,英國不僅是工業革命的搖籃,更是現代設計的源頭。1851 年水晶宮萬國博覽會所帶來的機械美學與技術震撼,開啟近代設計史的新階段,引發約翰·拉斯金(John Ruskin,1819~1900)與威廉·莫里斯(William Morris,1834~1896)對於勞動價值與生活美學的深刻反思,掀起「藝術與工藝運動Arts and Crafts Movement」,進而啟發德國工作聯盟(DWB)與包浩斯(Bauhaus)的創立;藝術史學家尼可拉斯·佩夫斯納(Nikolaus Pevsner,1902~1983)在經典著作《現代設計的先驅者:從威廉·莫里斯到華爾特·葛羅佩斯》(Pioneers of Modern Design, From William Morris to Walter Gropius)提及現代設計發展的脈絡,足見英國作為現代設計起源的領袖風範。

 

本次「臺灣設計口」特別策劃「設計英姿:大不列顛的現代設計起源」,以海報、畫報、雜誌、書籍與與CI 企業識別史料為經緯,梳理百餘年來大不列顛的設計經典。其中奧伯利·比亞茲萊(Aubrey Beardsley,1872~1898)精靈般的纖細線條,跨海滲透至日本與日治臺灣的商業美學;查爾斯·雷尼·麥金塔(Charles Rennie Mackintosh,1868~1928)純粹的直線語彙,則與維也納分離派遙相呼應,成為現代主義簡約風格的先聲。

 

設計的影響力不僅止於審美,更深入融為城市治理的骨幹。1863年1月10日世界首條地下鐵路通車,倫敦地鐵(London Underground)所建立的字體規範與拓撲地圖(Topological map),奠定現代企業識別與公共服務標示設計的母本。與此同時,《倫敦新聞畫報》(The Illustrated London News, 1842~2003)等刊物以圖像主導的新聞傳播形式,隨著大英帝國的貿易網絡擴散至亞洲,不僅影響近代報刊文化,更定義現代大眾傳媒的視覺樣貌。

 

從 1940 年代「英國設計委員會Design Council」首開先例的頂層設計政策,到1957年「ICSID 國際工業設計社團協會」與1963年「ICOGRADA 國際平面設計社團協會」兩大國際設計組織所建構國際設計運作的制度化,乃至 2025 年倫敦「WDO世界設計大會」的傳承,英國設計始終展現引領時代的領袖氣度。誠如《文心雕龍》所云:「觀瀾索源、振葉尋根」的歷史脈絡關係;現代設計源自英國,然而其影響與迴響,無遠弗屆且無處不在。

 

1. 工業革命與1851年水晶宮萬國博覽會

隨著1760 年後的產業革命,英國不僅重塑人類的生產方式,更在混亂與秩序交織中,定義現代設計的雛形。1851 年,倫敦舉辦世界首屆萬國博覽會(Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations),在海德公園(Hyde Park)架起壯麗的「水晶宮Crystal Palace」成為英國歷史進程的關鍵象徵。工業化帶來的機械美學與技術震撼,開啟近代設計史邁入新的里程碑。


 

2. William Morris 與藝術與工藝運動

威廉·莫里斯(William Morris,1834~1896)「藝術與工藝運動Arts and Crafts Movement」為設計注入倫理與社會責任,影響「DWB德國工作聯盟」與「包浩斯」(Bauhaus),包浩斯創校校長華爾特·葛羅佩斯(Walter Gropius,1883~1969)曾公開表示其設計理念深受約翰·拉斯金(John Ruskin,1819~1900)與莫里斯的思想啟發。

 

3. 設計啟蒙者

約翰·拉斯金(John Ruskin,1819~1900)在經典著作《威尼斯之石》(The Stones of Venice),反思工業社會對人性與勞動價值的侵蝕;詩人威廉·布萊克(William Blake, 1757~1827)「一沙一世界,一花一天堂」揭示感知與想像的無限;奧伯利·比亞茲萊(Aubrey Beardsley,1872~1898)富有精靈般的纖細線條,成為日本引進西風設計語彙的重要參考;查爾斯·雷尼·麥金塔(Charles Rennie Mackintosh,1868~1928)則以純粹、洗鍊的直線風格,在蘇格蘭格拉斯哥發展出一套截然不同的視覺語彙。 


 

4.公共服務系統

1863年世界第一條地下鐵路通車,推動倫敦與郊區的發展,倫敦地鐵(London Underground)視覺識別的建立,開啟劃時代的設計革新。愛德華 · 莊士敦(Edward Johnston,1872~1944)於1916年設計「Johnston Sans」無襯線字體成為倫敦公交系統的通用字體。1931年哈利·貝克 (Harry Beck,1902~1974)繪製的地鐵圖,以站點間的相對位置,定義現代「拓撲地圖Topological map」的製圖標準,成為全世界城市交通地圖的母本。

 

5  開啟圖像解釋世界的畫刊雜誌

1842年,全球第一份畫報《倫敦新聞畫報》(The Illustrated London News, 1842~2003)創刊,以「圖像」主導的傳播形式確立「新聞」的視覺樣貌。透過大英帝國貿易網絡與印刷技術的輸出,影響至亞洲中國《點石齋畫報》(1884~1898)、日本《風俗畫報》(1889~1916)、上海《良友畫報》(1926~1945,1954年於香港復刊~1968)、日本《Japan Punch》(1862~1887)等刊物。


 

6.品牌與企業識別

進入20世紀,設計轉化為城市治理與大眾溝通的重要工具。從倫敦地鐵(London Underground)、英國鐵路(British Rail)、英國航空(British Airways)的視覺系統,到英國廣播公司(British Broadcasting Corporation, BBC)與殼牌石油公司(Shell)等企業識別的建立,設計成為公共服務、企業識別與國家形象的最佳代言人。


 

7. 1951 英國文化節(Festival of Britain)

1951年舉辦的英國文化節,是二戰後振奮民心的文化里程碑。由「官方戰爭海報藝術家」亞伯拉罕·蓋姆斯(Abram Games, 1914~1996)所主導下,設計成為文化復興與國家重建的語言。文化節以倫敦南岸(South Bank)為中心,慶祝1851年萬國工業博覽會一百週年,展現英國在科學、技術、工業、建築及藝術方面的成就之餘,並且成功地讓設計與國民身份認同相互結合。


 

8. 設計政策及管理:英國設計委員會(Design Council)

1940 年代「英國設計委員會Design Council」首次提出「設計政策Design Policy」,將設計納入國家治理、城市發展與文化議題的核心。從1957年「ICSID國際工業設計社團協會」與1963年「ICOGRADA國際平面設計社團協會」的成立,至去年(2025 年)WDO世界設計組織於倫敦舉辦的「世界設計大會」(World Design Congress),「設計」在英國不單是物件的產出,更是設計思維與國家長期投資的文化資本。

2026

Design Highlights :  

The origins of design in modern Britain

Since the 18th century, Britain has not only served as the cradle of the Industrial Revolution but has also emerged as the principal source of modern design. The mechanical aesthetics and technological innovations showcased at the Great Exhibition of 1851 marked a new milestone in the evolution of modern design, prompting profound reflections on the value of labor and the aesthetics of existence from eminent figures such as John Ruskin (1819–1900) and William Morris (1834–1896). This intellectual awakening sparked the Arts and Crafts Movement, which, in turn, inspired the formation of the German Werkbund (DWB) and the Bauhaus. Art historian Nikolaus Pevsner (1902–1983) elucidates the context of modern design development in his seminal work, "Pioneers of Modern Design: From William Morris to Walter Gropius," thereby underscoring Britain's preeminence as the origin of modern design.

 

The "Taiwan Design Corner" has meticulously curated "Design Highlights: The Origin of Design in Modern Britain," employing a range of materials including posters, brochures, magazines, books, and corporate identity historical documents to illuminate over a century of exemplary British design. Among the featured works, Aubrey Beardsley's (1872–1898) delicately ethereal lines have transcended geographical boundaries, influencing commercial aesthetics in Japan and Taiwan during the Japanese colonial period. Likewise, the pure linear vocabulary of Charles Rennie Mackintosh (1868–1928) resonates with the Vienna Secession, establishing a foundational precedent for the minimalist tendencies of modernism.

 

The impact of design extends beyond mere aesthetics; it is fundamentally woven into the very fabric of urban governance. The inauguration of the world’s first underground railway on January 10, 1863, marked a significant milestone, as the typographic standards and topological maps developed by the London Underground established a foundational framework for modern corporate identity and public service signage design. Simultaneously, publications such as The Illustrated London News (1842–2003) employed an image-centric approach to news dissemination, circulating widely throughout Asia in conjunction with the trade networks of the British Empire. This development not only influenced contemporary journalistic culture but also defined the visual identity of modern mass media.

From the pioneering strategic design policies instituted by the Design Council in the 1940s to the establishment of systematic frameworks for international design operations through the International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) in 1957 and the International Council of Graphic Design Associations (ICOGRADA) in 1963, British design has consistently exemplified a leadership that shapes the zeitgeist. As articulated in "The Literary Mind and the Carving of Dragons," the historical context underscores the pursuit of tracing roots by shaking the leaves and seeking out sources by observing the waves. Although modern design finds its origins in Britain, its influence and reverberations are both far-reaching and omnipresent.

 

 

1. The Industrial Revolution and the Great Exhibition of 1851

In the wake of the Industrial Revolution that began in 1760, Britain not only revolutionized the modes of human production but also, amid a confluence of chaos and order, delineated the foundational prototypes of modern design. In 1851, London hosted the inaugural Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations, during which the magnificent Crystal Palace was erected in Hyde Park, serving as a crucial symbol in the historical narrative of Britain. The mechanical aesthetics and technological wonders brought forth by industrialization marked a new milestone in the evolution of modern design history.

 

2. William Morris and the Arts and Crafts Movement

William Morris (1834–1896) endowed the Arts and Crafts Movement with a profound sense of ethics and social responsibility, thereby exerting a significant influence on both the German Werkbund (DWB) and the Bauhaus. Walter Gropius (1883–1969), the founding director of the Bauhaus, publicly credited his design philosophy to the substantial intellectual inspiration derived from the works of John Ruskin (1819–1900) and Morris.

 

3. The Pioneers of Design

John Ruskin (1819–1900), in his seminal work The Stones of Venice, engaged in a profound reflection on the erosion of human nature and the intrinsic value of labor within the context of industrial society. The poet William Blake (1757–1827), with his assertion that "to see a world in a grain of sand, and a heaven in a wildflower," illuminated the infinite scope of perception and imagination. Aubrey Beardsley (1872–1898), characterized by his delicately ethereal lines, emerged as a significant reference point for the introduction of Western design vocabulary in Japan. Charles Rennie Mackintosh (1868–1928) established a wholly distinctive visual vocabulary in Glasgow, Scotland, marked by a style of pure and refined linear forms.

 

4. Public Service Systems

The inauguration of the world's first underground railway in 1863 served as a catalyst for the development of London and its suburbs, while the establishment of a cohesive visual identity for the London Underground marked a pivotal advancement in design innovation. Edward Johnston (1872–1944) devised the "Johnston Sans" sans-serif typeface in 1916, which subsequently became the standard typeface for the London public transportation system. In 1931, Harry Beck (1902–1974) created a subway map that redefined modern cartographic standards by depicting the relative positions of stations, thereby establishing a seminal prototype for urban transit maps globally.

 

5  The Inauguration of Illustrated Periodicals as a Means of Visual Interpretation

In 1842, The Illustrated London News (1842–2003) was inaugurated as the world's first illustrated newspaper, thereby establishing a visual identity for "news" through a dissemination format predominantly centered on imagery. Through the exportation of the British Empire's extensive trade networks and advancements in printing technology, it exerted a profound influence on illustrated publications throughout Asia, including China's Dianshizhai Pictorial (1884–1898), Japan's Fuzoku Gaho (1889–1916), Shanghai's The Young Companion (1926–1945, reestablished in Hong Kong from 1954 to 1968), and Japan's Japan Punch (1862–1887).

 

6.Branding and Corporate Identity

As the 20th century unfolded, design evolved into an essential instrument for urban governance and public communication. The visual systems established by the London Underground, British Rail, and British Airways, along with the formulation of corporate identities for esteemed organizations such as the British Broadcasting Corporation (BBC) and Shell Oil Company, underscored design's role as the preeminent representative of public service, corporate identity, and national image..

 

7. 1951 Festival of Britain

The Festival of Britain, held in 1951, represented a significant cultural milestone that reinvigorated national morale in the aftermath of World War II. Under the aegis of Abram Games (1914–1996), the official war poster artist, design was adopted as a language for cultural rejuvenation and national reconstruction. Centered at the South Bank of London, the festival commemorated the centenary of the Great Exhibition of 1851, showcasing Britain's accomplishments across the realms of science, technology, industry, architecture, and the arts. This event adeptly facilitated the synthesis of design with national identity.

 

8. Design Policy and Management: The Design Council

In the 1940s, the Design Council of the United Kingdom introduced the concept of "Design Policy," thereby embedding design at the heart of national governance, urban development, and cultural discourse. This initiative laid the groundwork for the establishment of the International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) in 1957 and the International Council of Graphic Design Associations (ICOGRADA) in 1963. Moreover, the World Design Organization (WDO) convened the World Design Congress in London in 2025, further underscoring the significance of design in the UK. Here, design transcends the mere production of physical objects; it embodies a framework of design thinking and serves as a vital cultural capital that attracts sustained investment from the nation.

英國設計展poster2.png
年表.png
bottom of page